Зотая поэзия. Литературный портал
Древний Мир
Поэты эпохи Возраждения
Европейская классика
Восточния поэзия
Японская поэзия


Франческо Петрарка. Cонеты.

На жизнь Мадонны Лауры: I - CCLXIII
На смерть Мадонны Лауры: CCLXV - CCCLXV

 
 

CXVI. Неизъяснимой негою томим...

Неизъяснимой негою томим С минуты той, когда бы лучше было, Чтоб смерть глаза мои навек смежила И меньшей красоты не видеть им, Расстался я с сокровищем моим, Но лишь оно воображенью мило И в памяти моей весь мир затмило, Что было близко - сделало чужим. В закрытую со всех сторон долину - Предел, где я не так несчастлив буду, Вдвоем с Амуром возвратился я. Среди пустынных этих скал - повсюду, Куда я взор задумчивый ни кину, Передо мною ты, любовь моя.