Зотая поэзия. Литературный портал
Древний Мир
Поэты эпохи Возраждения
Европейская классика
Восточния поэзия
Японская поэзия


Франческо Петрарка. Cонеты.

На жизнь Мадонны Лауры: I - CCLXIII
На смерть Мадонны Лауры: CCLXV - CCCLXV

 
 

CXIII. Итак, Сеннуччо, лишь наполовину...

Итак, Сеннуччо, лишь наполовину Твой друг с тобой (поверь, и я грущу). Беглец ненастья, здесь забыть ищу И ветер, и кипящую пучину. Итак, я здесь - и я тебе причину С великою охотой сообщу Того, что молний здесь не трепещу,- Ведь сердцем не остыл (и не остыну!). Увидел я любезный уголок - И ожил: в этих родилась местах Весна моя - смертельный враг ненастья. Амур в душе огонь благой зажег И погасил язвивший душу страх. Лишь не хватает глаз ее для счастья.