Зотая поэзия. Литературный портал
Древний Мир
Поэты эпохи Возраждения
Европейская классика
Восточния поэзия
Японская поэзия


Франческо Петрарка. Cонеты.

На жизнь Мадонны Лауры: I - CCLXIII
На смерть Мадонны Лауры: CCLXV - CCCLXV

 
 

CVIII. Благое место, где в один из дней...

Благое место, где в один из дней Любовь моя стопы остановила И взор ко мне священный обратила, Что воздуха прозрачного ясней (Алмаз уступит времени скорей, Чем позабуду я, как это было: Поступок милый никакая сила Стереть не сможет в памяти моей), К тебе вернуться больше не сумею Я без того, чтоб не склониться низко, Ища следы - стопы прекрасной путь. Когда Амуру благородство близко, Сеннуччо, попроси при встрече с нею Хоть раз вздохнуть или слезу смахнуть.