Зотая поэзия. Литературный портал
Древний Мир
Поэты эпохи Возраждения
Европейская классика
Восточния поэзия
Японская поэзия


Франческо Петрарка. Cонеты.

На жизнь Мадонны Лауры: I - CCLXIII
На смерть Мадонны Лауры: CCLXV - CCCLXV

 
 

CCCXXXIV. Коль верности награда суждена...

Коль верности награда суждена И горе не осталось без ответа, Я жду награды: вера ярче света И в мир, и в Донну мной соблюдена. Мои желанья ведает она. Они все те же, только не примета - Лицо иль слово - ей сказали это, Но вся душа пред ней обнажена. Следя с небес за мной, осиротелым, Она себя являет нежным другом, Вздыхая обо мне со мною вместе. И верю, что, расставшись с бренным телом, Я снова встречусь с ней и с нашим кругом Воистину друзей Христа и чести.