Зотая поэзия. Литературный портал
Древний Мир
Поэты эпохи Возраждения
Европейская классика
Восточния поэзия
Японская поэзия


Франческо Петрарка. Cонеты.

На жизнь Мадонны Лауры: I - CCLXIII
На смерть Мадонны Лауры: CCLXV - CCCLXV

 
 

CCLXXXVI. Коль скоро вздохов теплую волну...

Коль скоро вздохов теплую волну, Знак милости ко мне моей богини, Что пребывает на земле поныне, Ступает, любит, если верить сну, Я описать сумел бы, не одну Зажгла бы душу речь о благостыне, Сопутствующей мне в земной пустыне,- А вдруг назад иль влево поверну. На истинный, на правый путь подьемлет Меня призыв ее благой и нежный, И я, высоким попеченьем горд, К совету преклоняю слух прилежный, И если камень ей при этом внемлет, И он заплачет, как бы ни был тверд.