Зотая поэзия. Литературный портал
Древний Мир
Поэты эпохи Возраждения
Европейская классика
Восточния поэзия
Японская поэзия


Франческо Петрарка. Cонеты.

На жизнь Мадонны Лауры: I - CCLXIII
На смерть Мадонны Лауры: CCLXV - CCCLXV

 
 

CCLXXIX. Поют ли жалобно лесные птицы...

Поют ли жалобно лесные птицы, Листва ли шепчет в летнем ветерке, Струи ли с нежным рокотом в реке, Лаская брег, гурлят, как голубицы,- Где б я ни сел, чтоб новые страницы Вписать в дневник любви, моей тоске Родные вздохи вторят вдалеке, И тень мелькнет живой царицы. Слова я слышу... "Полно дух крушить Безвременно печалию,- шепнула,- Пора от слез ланиты осушить! Бессмертье в небе грудь моя вздохнула, Его ль меня хотел бы ты лишить? Чтоб там прозреть, я здесь глаза сомкнула".