Зотая поэзия. Литературный портал
Древний Мир
Поэты эпохи Возраждения
Европейская классика
Восточния поэзия
Японская поэзия


Франческо Петрарка. Cонеты.

На жизнь Мадонны Лауры: I - CCLXIII
На смерть Мадонны Лауры: CCLXV - CCCLXV

 
 

CCLXI. Той, что мечтает восхищать сердца...

Той, что мечтает восхищать сердца И жаждет мудростью себя прославить И мягкостью, хочу в пример поставить Любовь мою - нет лучше образца. Как жить достойно, как любить Творца,- Не подражая ей, нельзя представить, Нельзя себя на правый путь наставить, Нельзя его держаться до конца. Возможно говор перенять, звучащий Столь нежно, и молчанье, и движенья, Имея идеал перед собой. И только красоте ее слепящей Не научиться, ибо от рожденья Она дана иль не дана судьбой.