Зотая поэзия. Литературный портал
Древний Мир
Поэты эпохи Возраждения
Европейская классика
Восточния поэзия
Японская поэзия


Роберт Бёрнс

 
 

Пойду-ка я в солдаты


На черта вздохи - ах да ох! Зачем считать утраты? Мне двадцать три, и рост неплох - Шесть футов, помнится, без трех. Пойду-ка я в солдаты! Своим горбом Я нажил дом, Хотя и небогатый. Но что сберег, пошло не впрок... И вот иду в солдаты. Перевод С.Я. Маршака